الدكتور / أحمد عبدالظاهر

المستشار القانوني بدائرة القضاء – أبو ظبي

الدوائر القضائية قد تكون جزئية، تشكل من قاض فرد، وقد تكون كلية، تشكل من أكثر من قاض يكون مجموعهم فردياً. والأصل أن تشكل الدوائر القضائية من قضاة فقط، يستوي في ذلك الدوائر الجزئية والدوائر الكلية. غير أنه، وبموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (10) لسنة 2017، استحدث المشرع دوائر قضائية تشكل من قاض يعاونه اثنان من الخبراء. وستكون هذه الدوائر، والتي يمكن أن نطلق عليها تعبير «دوائر الخبراء»، موضوع هذه الدراسة أو ورقة العمل.

 Judge/ Oran Fresno Whiting

Legal Consultant - Office of Case Management

المستشار / اوران فريسنو وايتنغ

مستشار قانوني - مكتب إدارة الدعوى

Article by Judge Mostafa M. El-Dakkak

بقلم المستشار / مصطفى الدقاق

إن المبدأ في التجريم والعقاب هو المساوة المطلقة بين المخاطبين بأحكام القانون فالجريمة تمثل عدوانا على الحق العام والخاص ومن ثم يتقرر العقاب على أساس وحدة الحق محل العدوان وليس من بنوع أو جنس صاحب هذا الحق.